My Return to the Walter Boys – Ali Novak

Depois que o livro “Minha vida com os garotos Walter” virou série da Netflix, o que esperar na segunda temporada:

Meu retorno para os garotos Walter                                                                                                            Uma garota. Um garoto. Um verão depois…

Sinopse:                                                                                                                                                                  Jackie retorna para o garoto por quem se apaixonou, para a família que ela ama e para a escolha que ela precisa fazer. Depois de um verão em Nova York, Jackie Howard voltou ao rancho dos Walter. Ela precisava de espaço e conseguiu. Mas não sabe como estão as coisas entre ela e Cole Walter depois daquele beijo de despedida. Durante o verão, ela parou de mandar mensagem, mas nunca deixou de pensar nele. No entanto, com Cole morando na cidade para trabalhar na oficina do Tony, antes de ir para a faculdade, Jackie acha que será fácil evitá-lo. Até descobrir, ao finalmente ficar frente a frente com ele, que é impossível resistir. As coisas estão ficando complicadas. Ele é o garoto que ela não tira da cabeça, e os Walters se tornaram a família que ela ama e precisa. Como Jackie vai seguir em frente quando está com medo de dar o próximo passo?

Prólogo:                                                                                                                                                      Quinta-feira, 6 de junho, às 13h32                                                                                                                     JACKIE HOWARD: Estou brava com você.                                                                                                         COLE WALTER: Por quê?                                                                                                                         JACKIE HOWARD: Por ter me beijado!                                                                                                              COLE WALTER: Estranho… Você parecia bem feliz com isso, duas horas atrás                                          JACKIE HOWARD: É, mas agora não consigo parar de pensar em você, o que é uma droga porque não vamos nos ver por meses!                                                                                                                    COLE WALTER: Era essa a intenção                                                                                                                  JACKIE HOWARD: Você é terrível. Estou embarcando agora. Vamos continuar essa conversa mais tarde.                                                                                                                                                                COLE WALTER: Sei que você tem coisas para lidar em casa, então por que não conversamos quando você voltar em agosto?                                                                                                                                        JACKIE HOWARD: Ah, tudo bem.                                                                                                                COLE WALTER: Boa viagem

Quinta-feira, 6 de junho, às 21h37                                                                                                          JACKIE HOWARD: Lar, doce lar                                                                                                                        COLE WALTER: Que bom que você já chegou. Porém, me faça um favor?                                                  JACKIE HOWARD: Conhecendo você, depende…                                                                                              COLE WALTER: Não deixe o Danny aproveitar muito aí. Tenho medo que ele nunca vá querer sair de Nova York.                                                                                                                                            JACKIE HOWARD: Desculpa, mas não posso fazer nenhuma promessa. No avião, nós criamos uma lista dos nossos planos para o verão.                                                                                                       COLE WALTER: Nós? Acho difícil acreditar.                                                                                         JACKIE HOWARD: Tudo bem. Eu fiz a lista.                                                                                               COLE WALTER: Foi o que eu pensei                                                                                                                   JACKIE HOWARD: Para sua informação, foi o Danny que começou a falar sobre todas as coisas que ele queria fazer. Eu só anotei.                                                                                                                    COLE WALTER: Tipo, o quê?                                                                                                                            JACKIE HOWARD: Posso contar amanhã? Estou exausta, e minha cama está me chamando.       COLE WALTER: Sonhe comigo                                                                                                               JACKIE HOWARD: Boa noite, Cole.

Segunda-feira, 10 de junho, às 8h12                                                                                                          COLE WALTER: Já esqueceu de mim?                                                                                                   JACKIE HOWARD: O quê?                                                                                                                                    COLE WALTER: Você ia me contar sobre os planos que você e o Danny fizeram                                      JACKIE HOWARD: Droga, desculpa. Tive uns dias ruins.                                                                       COLE WALTER: Sem problemas. Como assim, ruins?                                                                           JACKIE HOWARD: Sei lá. É estranho estar aqui de volta.                                                                               COLE WALTER: Quer falar sobre isso?                                                                                                   JACKIE HOWARD: Não posso agora. Estou começando um estágio hoje.                                           COLE WALTER: Chocante! Sabe, se o conteúdo da sua inscrição para a faculdade ficar ainda maior, a equipe de admissão levará meses para ler                                                                                        JACKIE HOWARD: Vou deixar esse comentário pra lá, tá bom? Não preciso ouvir isso hoje.          COLE WALTER: Estou brincando, Jackie. Parabéns. Onde você vai fazer o estágio?                   JACKIE HOWARD: Na empresa do meu pai. Conto pra você mais tarde.                                           COLE WALTER: Boa sorte

Segunda-feira, 10 de junho, às 8h12                                                                                                          COLE WALTER: Como foi o seu primeiro dia?

Sexta-feira, 14 de junho, às 15h52                                                                                                             COLE WALTER: Adivinha? O gerente da oficina do Tony pediu demissão. Fui promovido.

Sábado, 15 de junho, às 10h11                                                                                                                   JACKIE HOWARD: Que fantástico, Cole! Parabéns!                                                                                        COLE WALTER: Obrigado! Significa menos tempo trabalhando nos carros, mas eu preciso do dinheiro para a faculdade. De qualquer maneira, fui jantar em casa, ontem à noite, e foi estranho sem você e o Danny por lá.

Domingo, 23 de junho, às 16h34                                                                                                                COLE WALTER: Conspirando contra mim, hein?                                                                                           JACKIE HOWARD: Não sei do que você está falando.                                                                             COLE WALTER: Mentirosa. Você levou o Danny a um show da Broadway                                                   JACKIE HOWARD: Isso é crime?                                                                                                                         COLE WALTER: É, quando ele diz que foi a melhor apresentação ao vivo que ele já viu. Não vou conseguir convencê-lo a voltar para o Colorado se ele se apaixonar por Nova York.                    JACKIE HOWARD: Devo trancá-lo e nunca deixa-lo sair?                                                                       COLE WALTER: Sim, seria preferível. De qualquer maneira, como você está? Você nunca me contou sobre o seu estágio.

Quarta-feira, 26 de junho, às 23h02                                                                                                           COLE WALTER: Fiz alguma coisa que você não gostou?                                                                   JACKIE HOWARD: Não, por quê?                                                                                                              COLE WALTER: Porque você mal falou comigo desde que foi embora.

Sexta-feira, 28 de junho, às 17h16                                                                                                          JACKIE HOWARD: Oi Cole, desculpa por ter sumido. Estar em casa novamente tem sido mais difícil do que eu pensei. Preciso de um tempo para resolver as coisas. Podemos conversar quando eu voltar em agosto?

Confira o original em inglês:

https://cheirodelivronovo.com.br/wp-content/uploads/2025/06/My-Return-to-the-Walter-Boys-trecho-1.pptx

https://cheirodelivronovo.com.br/wp-content/uploads/2025/06/ae73fae5-4353-4911-96fe-e2134457bec8.jpg

 

acquavivandrea@gmail.com

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Voltar ao topo